Sheikh Zayed Book Award announces Shortlists in Translation and Literary Studies
11th Cycle
Abu Dhabi, March 02 2017: The Sheikh Zayed Book Award announced today the works shortlisted in its “Translation” and “Literary& Arts Criticism” Categories.
The frontrunners in “Translation” include three scholarly studies, two of which construed to Arabic from original works in English and German, and one study translated from Arabic to French, as follows:
- ‘Justice, Punishment and the Medieval Muslim Imagination’ authored by Christian Lange and translated from English to Arabic by Tunisian translator Riadh Miladi (Dar Al Madar Al Islami, Lebanon 2016)
- ‘Wirtschaft und Gesellschaft’ (Economy and Society) authored by Max Weber in German and translated to Arabic by Mohamed Turki from Tunisia (Arab Organization for Translation, Lebanon 2015)
- ‘Averroès: Le Philosophe Et La Loi’ translated from Arabic to French by Lebanese/ French national Ziad Bou Akl (De Gruyter, Berlin, 2015)
As for titles under “Literary& Arts Criticism”, three works are named;
- ‘Khitabul akhlaq wal hawiyya fi rasa’el al Jahez (moral and identity discourse in al jahiz) by Mohammad Mishbal from Morocco (Dar Konoz Al Ma’rifah (2015))
- ‘Afaq Alnazariyya al Adabiyya’ (the prospects of literary theory) by Saudi Author Saleh Zayyad (Dar al Tanweer (2016))
- ‘Faa'liat Alkhial Ala'dbi’ (the Validity of Literary Fiction) by the Iraqi/Australian scholar Said Al Ghanimi (Al Kamel Verlag (2015))
The announcement follows the same announcement made last week on the final contenders in “literature” and “Children’s Literature” categories; the rest of short-lists are scheduled for announcement over the coming week, paving the way to announcing the winners and the Award’s Grand Ceremony, celebrating the winning achievements, coinciding with Abu Dhabi International Book Fair.
Home >> Entertainment Section
Moorfields Eye Hospital Dubai unveils 20% expansion, equipped with the latest te ...
Dubai Food Festival 2024: Get ready to feast your senses at Mall of the Emirates ...
RAKEZ achieves 61% increase in new company registrations in Q1 2024
Sheikh Shakhbout Medical City Team Successfully Removes 30.5kg Ovarian Tumor
The Authority of Social Contribution – Ma'an Launches 9th Social Incubator: Entr ...
Azaan Khan to accelerate DUGASTA Properties' phenomenal growth
A2RL Redefines Racing Entertainment: Live VR on Abu Dhabi F1 Track, Ahead of F1 ...
Hitachi Energy to invest additional $1.5 billion to ramp up global transformer p ...
Ogilvy Appoints Antonis Kocheilas Global Chief Transformation Officer
UAE and Kenya sign investment memorandum to develop mining and technology sector ...
Second Gulf Metrology Forum discusses role of metrology in enhancing industrial ...
KHDA Director General Aisha Abdulla Miran inaugurates GETEX Spring 2024
Ministry of Economy organizes ‘National Forum for SMEs - Government Procurement' ...
LG Electronics MEA leads with innovation in new Home Entertainment Line-up
UAE Uniquely Placed as Hub for Strategic Philanthropy
CABSAT marks its 30th anniversary with return of prestigious MENA Co-Production ...
“Golden Gift” Offers from Malabar Gold & Diamonds; Get Assured Gold Coins on Jew ...
New Speedmaster Chronoscope Marks 100 Days to Paris 2024
Kia unveils unique camouflage for its first-ever Tasman pickup truck
11 Sports Events, including 5 International Championships, to take place in Duba ...